Jaune finds Noelle somewhere in the woods and gets critically embarrassed that he was following a teen girl around like some kind of weirdo? creating an embarrassment feedback loop that leaves both of them unable to communicate in words, resorting to elaborate apologetic hand gestures