[Ademnet looks at the note as well and realizes he can read. That feels odd, somehow. Not as if he's magically gained a skill, but as if part of him is surprised to already have it. Is that normal? Is he overthinking?

He shoves that thought aside and focuses on the words.]

Ain't much hot in here. This place is cold as a corpse's... [He censors himself hastily.] ...uh, leg. Except the torches, yeah? I'm guessin' that's where we need to look.