[her own expression is rather wincing, her posture stiff and closed-off, arms folded instead of just outright turning around.

her mouth twitches in tandem with an ear.]

Wouldn't that come off as rather...disingenuous? Like, like saying I appreciate that you brush your teeth or something...