"I," he says, with complete confidence as he starts heading over to the bull, "am going to get a second drink."

This confidence lasts all the way to the bull. It's hard to say whether it lasts at all while on the bull, because Nicholas is almost immediately thrown off it, landing in a lanky heap not far from where he had been sitting.

So, probably no second drink yet.