Pal is here to help with any and all of it! Assuming there are still bones lying around (I'm double checking with the mods about that), he can construct skeletons that can basically be "programmed" to complete tasks like digging in the tunnels, hauling debris, or excavating the Staywell.